Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - пройти

 

Перевод с русского языка пройти на английский

пройти
I несовер. проходить
совер. пройти без доп.
1) pass/go/walk (by/through/over/along)
2) (мимо кого-л./чего-л.) pass (by)
3) (о времени) pass, elapse, go, go by
slip by
4) (кончаться) be over
5) (состояться) go off
be held (о собрании и т.д.) II несовер. проходить
совер. пройти (что-л. )
разг. study

сов. см. проходить I
~сь сов. см. прохаживаться

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. сов. см. проходить I 1, 2, 3, 4 и II2. сов. см. проходить I 1, 2, 3, 4 и II ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  пройду, пройдёшь; прош. прошёл, -шла, -шло; прич. прош. прошедший; прич. страд. прош. пройденный, -ден, -а, -о и пройдённый, -дён, -дена, -дено; деепр. пройдя; сов.(несов. проходить).1.Идя, совершить путь мимо кого-, чего-л., куда-л. или где-л.Дети прошли.□{Лиза} попробовала было пройти по двору босая, но дерн колол ее нежные ноги. Пушкин, Барышня-крестьянка.Жители боялись пройти мимо этого дома ночью. Гл. Успенский, Новые времена, новые заботы.Окончательно Мечик пришел в себя только в тайге, на горной тропинке, развороченной недавно прошедшими лошадьми. Фадеев, Разгром.||Идя, переместиться на какое-л. расстояние.Пройти немного.□{Несчастливцев:} Я прошел пешком сотни верст… чтоб повидаться с родными. А. Островский, Лес.Она прошла уже шагов сто, как вдруг услышала окликнувший ее негромкий голос. Саянов, Лена.|| перех.Идя, миновать, оставить позади. Пройти лес.|| перех.Идя, пропустить нужное место, не остановиться, не повернуть там, где нужно.Пройти поворот дороги. Пройти свой дом.|| перех. Протанцевать.Вронский с Кити прошел несколько туров вальса. Л. Толстой, Анна Каренина.2.Пойти куда-л., к кому-л. на некоторое время, обычно ненадолго.— Мы с Сережей,...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины